Traduction de «routière sera organisée » (Français → Néerlandais) :

10. a) Comment la concertation avec d'autres acteurs concernés sera-t-elle organisée? b) La Commission Fédérale Sécurité Routière sera-t-elle maintenue? c) Dans l'affirmative, de quelle manière et avec quels moyens?
10. a) Hoe zal het overleg met andere stakeholders worden georganiseerd? b) Blijft de Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid bestaan? c) Zo ja, hoe en met welke middelen?

Une journée européenne de la sécurité routière sera organisée à partir de 2007 pour une sensibilisation accrue et une approche intégrée de la sécurité routière sera axée sur la conception des véhicules, les infrastructures et les comportements des conducteurs.
Om het bewustzijn aan te scherpen zal in 2007 een Europese dag voor de veiligheid op de weg worden georganiseerd. In het kader van een integraal verkeersveiligheidsbeleid komen zowel het voertuigontwerp, de infrastructuur en het rijgedrag van de bestuurder aan bod.