Vertaling van "royal de désignation du vice-gouverneur " (Frans → Nederlands) :

4 MARS 2015. - Arrêté royal portant désignation du vice-gouverneur de la Banque nationale de Belgique
4 MAART 2015. - Koninklijk besluit houdende aanduiding van de vicegouverneur van de Nationale Bank van België

Art. 3. L'arrêté du Vice-Gouverneur du 5 août 1993 désignant Monsieur Marc JANSSENS comme contrôleur pour rechercher et constater les infractions urbanistiques est abrogé à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 3. Het besluit van de vicegouverneur van 5 augustus 1993 tot aanwijzing de heer Marc JANSSENS als controleur voor de opsporing en de vaststelling van de stedenbouwkundige overtredingen wordt opgeheven op de datum van de inwerkingtreding van het huidige besluit.

27 FEVRIER 2011. - Arrêté royal portant désignation du vice-gouverneur de la Banque Nationale de Belgique
27 FEBRUARI 2011. - Koninklijk besluit houdende aanduiding van de vice-gouverneur van de Nationale Bank van België

Le 15 décembre 2017, le Conseil d'Etat, section de législation, a été invité par le Vice Premier Ministre et Ministre de la Coopération au développement, de l'Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste à communiquer un avis, dans un délai de trente jours, sur un projet d'arrêté royal `désignant des instances conformément à la loi du 18 juillet 2017 relative à l'identification électronique'.
Op 15 december 2017 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Vice Eersteminister en Minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `tot aanwijzing van instanties conform de wet van 18 juli 2017 inzake elektronische identificatie'.

Vu l'arrêté royal du 27 septembre 2009 portant démission et désignation des membres, du président et d'un vice-président du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets Radioactifs et des Matières fissiles enrichies et portant démission et nomination d'un commissaire du gouvernement auprès de l'Organisme national des Déchets Radioactifs et des Matières fissiles enrichies;
Gelet op het koninklijk besluit van 27 september 2009 houdende ontslag en aanstelling van de leden, van de voorzitter, een ondervoorzitter de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen en houdende ontslag en benoeming van een regeringscommissaris bij de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen;

3° du président ou du vice-président du conseil de faculté d'une faculté de l'Ecole royale militaire à laquelle l'intéressé n'appartient pas, désigné comme membre par le président".
3° de voorzitter of de ondervoorzitter van de faculteitsraad van een faculteit van de Koninklijke Militaire School waartoe betrokkene niet behoort, door de voorzitter aangewezen, als lid".

Vu l'arrêté ministériel du 17 avril 2014 portant désignation des présidents, des vice-présidents et de certains membres du conseil d'administration et des membres du comité scientifique de l'institut royal supérieur de Défense, l'article 1, alinéa 1 ;
Gelet op het ministerieel besluit van 17 april 2014 houdende aanduiding van de voorzitters, de vice-voorzitters en bepaalde leden van de raad van bestuur en van de leden van het wetenschappelijk comité van het koninklijk hoger instituut voor Defensie, artikel 1, eerste lid;

28 AVRIL 2011. - Arrêté royal portant désignation du vice-président du comité de direction de l'Autorité des services et marchés financiers
28 APRIL 2011. - Koninklijk besluit houdende aanstelling van de ondervoorzitter van het directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten

Vu l'arrêté royal du 30 juillet 2003 de désignation du Vice-gouverneur de la Banque Nationale de Belgique, notamment l'article 1;
Gelet op het koninklijk besluit van 30 juli 2003 tot aanstelling van de Vice-gouverneur van de Nationale Bank van België, inzonderheid op artikel 1;

30 JUILLET 2003. - Arrêté royal de désignation du Vice-gouverneur de la Banque Nationale de Belgique
30 JULI 2003. - Koninklijk besluit tot aanstelling van de Vice-gouverneur van de Nationale Bank van België