Vertaling van "royal du15 décembre " (Frans → Nederlands) :

Vu pour être annexé à l'arrêté royal du15 décembre 2005.
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 15 december 2005.

Vu l'arrêté royal du15 juin 1999 modifiant l'arrêté royal du 14 décembre 1998 fixant, pour l'exercice 1999, le budget global du Royaume, visé à l'article 87 de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux;
Gelet op het koninklijk besluit van 15 juni 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 december 1998 houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel 87 van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar 1999;