L'article 18, § 2, de cet arrêté royal fournit explicitement la compétence au Roi de désigner comme ambassadeur, envoyé spécial — ou de désigner pour une autre fonction — des personnes qui ne font pas partie de la carrière du Service extérieur.
Artikel 18, § 2, van dit koninklijk besluit geeft de Koning uitdrukkelijk de bevoegdheid om personen die niet tot de loopbaan van de Buitenlandse Dienst behoren aan te stellen tot ambassadeur, buitengewone gezant of in een andere hoedanigheid met een bijzondere zending te belasten.
