Ces tentatives se sont cependant heurtées à un avis négatif du Conseil d'État qui a estimé que la base légale des projets d'arrêté royal était insuffisante.
Zij stuitten echter op een negatief advies van de Raad van State dat oordeelde dat de wettelijke basis voor het ontwerpen van de koninklijke besluiten onvoldoende was.
