Art. 23. Toute décision de l'autorité compétente ou d'un organisme agréé prise en application du présent arrêté et des arrêtés royaux particuliers comportant un refus d'homologation CE, d'examen CE de type ou de vérification CE de type, une interdiction de mise sur le marché, d'un type de matériel ou d'un matériel, est notifiée à l'intéressé dans le délai d'un mois.
Art. 23. Elke beslissing van de bevoegde overheid of van een erkend organisme, genomen in toepassing van dit besluit en van de bijzondere koninklijke besluiten, houdende weigering van een " EG-typegoedkeuring" , een " EG-typeonderzoek" of een " EG-keuring" ofwel een verbod tot het op de markt brengen van een soort materieel of van een materieel, wordt aan de belanghebbende medegedeeld binnen de termijn van één maand.