9. souligne que la RSE devrait impliquer l'adoption de politiques visant à promouvoir un environnement de travail de qualité, conformément à la législation nationale et européenne, ainsi qu'à permettre une meilleure conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale;
9. benadrukt dat MVO politieke maatregelen tot gevolg zou moeten hebben ter bevordering van een rechten garanderende en goede arbeidsomgeving en om een betere combinatie van werk en gezinsleven mogelijk te maken;