Vertaling van "rt-qpcr doit " (Frans → Nederlands) :

La sélection des échantillons aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doit être effectuée selon les méthodes et procédures indiquées au point I. 1.2.
Bij de selectie van monsters met het oog op virusdetectie met behulp van RT-qPCR moeten de methoden en procedures van punt I. 1.2 worden gevolgd.

La collecte de matériel de diagnostic supplémentaire aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doit être effectuée selon les méthodes et procédures indiquées au point I. 3.
Bij het verzamelen van aanvullend diagnostisch materiaal met het oog op virusdetectie met behulp van RT-qPCR moeten de methoden en procedures van punt I. 3 worden gevolgd.

La préparation des échantillons aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doit être réalisée selon les méthodes et procédures indiquées au point I. 6.4.1.
Bij de voorbewerking van monsters met het oog op virusdetectie met behulp van RT-qPCR moeten de methoden en procedures van punt I. 6.4.1 worden gevolgd.

La détection du virus par RT-qPCR doit être effectuée selon les méthodes et procédures indiquées aux points I. 6.4.1, I. 6.4.3 et I. 6.4.4.
Bij virusdetectie met behulp van RT-qPCR moeten de methoden en procedures van de punten I. 6.4.1, I. 6.4.3 en I. 6.4.4 worden gevolgd.

Si un ECP a été observé dans une culture cellulaire, le milieu (surnageant) doit être recueilli et examiné par une ou plusieurs des techniques suivantes: méthode immunoenzymatique (ELISA), test d'immunofluorescence (IF), neutralisation, RT-PCR ou RT-qPCR.
Wanneer in een celcultuur CPE wordt geconstateerd, wordt het medium (supernatans) verzameld en onderzocht met behulp van één of meer van de volgende technieken: enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek (ELISA), immunofluorescentie (IF), neutralisatie, RT-PCR of RT-qPCR.