Vertaling van "rubensstraat " (Frans → Nederlands) :

M. Eddy VERVAECK est établi P.P. Rubensstraat 43, à 1880 KAPELLE- OP-DEN-BOS, sous le numéro 14.1652.06 (valable jusqu'au 13/07/2023), à partir du 01/01/2017.
de heer Eddy VERVAECK is gevestigd te 1880 KAPELLE-OP-DEN- BOS, P.P. Rubensstraat 43, onder het nummer 14.1652.06 (geldig tot 13/07/2023), vanaf 01/01/2017.

SA Jos Vanneste, Peter Pauwel Rubensstraat 3, 8530 Harelbeke : - le dimanche 1 mai 2016 est remplacé par le vendredi 6 mai 2016; - le dimanche 25 décembre 2016 est remplacé par le lundi 31 octobre 2016.
NV Jos Vanneste, Peter Pauwel Rubensstraat 3, 8530 Harelbeke : - zondag 1 mei 2016 wordt vervangen door vrijdag 6 mei 2016; - zondag 25 december 2016 wordt vervangen door maandag 31 oktober 2016.

SA Jos Vanneste, Peter Pauwel Rubensstraat 3, à 8530 Harelbeke :
NV Jos Vanneste, Peter Pauwel Rubensstraat 3, te 8530 Harelbeke :

», dont le siège est établi à 1070 Anderlecht, rue Sergent De Bruyne 78-82, Kathleen Bevernage, demeurant à 8900 Ypres, Capucienenstraat 16, Remi Heylen, demeurant à 2260 Westerlo, Olenseweg 261, Stan Scholiers, demeurant à 2627 Schelle, Rubensstraat 54, Chris Habraken, demeurant à 3900 Overpelt, Heesakkerstraat 143, Jackie Timmers, demeurant à 3910 Neerpelt, Geerkensstraat 26, Jaak Billiet, demeurant à 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, Carlo De Winter, demeurant à 8560 Wevelgem, Guido Gezellestraat 21, Lut Dornez, demeurant à 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, et Frank Douchy, demeurant à 9620 Zottegem, Haagkouter 10.
», met zetel te 1070 Brussel, Sergeant De Bruynestraat 78-82, Kathleen Bevernage, wonende te 8900 Ieper, Capucienenstraat 16, Remi Heylen, wonende te 2260 Westerlo, Olenseweg 261, Stan Scholiers, wonende te 2627 Schelle, Rubensstraat 54, Chris Habraken, wonende te 3900 Overpelt, Heesakkerstraat 143, Jackie Timmers, wonende te 3910 Neerpelt, Geerkensstraat 26, Jaak Billiet, wonende te 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, Carlo De Winter, wonende te 8560 Wevelgem, Guido Gezellestraat 21, Lut Dornez, wonende te 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, en Frank Douchy, wonende te 9620 Zottegem, Haagkouter 10.

», dont le siège est établi à 1070 Bruxelles, rue Sergent De Bruyne 78-82, Kathleen Bevernage, demeurant à 8900 Ypres, Capucienenstraat 16, Remi Heylen, demeurant à 2260 Westerlo, Olenseweg 261, Stan Scholiers, demeurant à 2627 Schelle, Rubensstraat 54, Chris Habraken, demeurant à 3900 Overpelt, Heesakkerstraat 143, Jackie Timmers, demeurant à 3910 Neerpelt, Geerkensstraat 26, Jaak Billiet, demeurant à 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, Carlo De Winter, demeurant à 8560 Wevelgem, Guido Gezellestraat 21, Lut Dornez, demeurant à 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, et Frank Douchy, demeurant à 9620 Zottegem, Haagkouter 10.
», met zetel te 1070 Brussel, Sergeant De Bruynestraat 78-82, Kathleen Bevernage, wonende te 8900 Ieper, Capucienenstraat 16, Remi Heylen, wonende te 2260 Westerlo, Olenseweg 261, Stan Scholiers, wonende te 2627 Schelle, Rubensstraat 54, Chris Habraken, wonende te 3900 Overpelt, Heesakkerstraat 143, Jackie Timmers, wonende te 3910 Neerpelt, Geerkensstraat 26, Jaak Billiet, wonende te 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, Carlo De Winter, wonende te 8560 Wevelgem, Guido Gezellestraat 21, Lut Dornez, wonende te 8700 Tielt, Wingensesteenweg 108, en Frank Douchy, wonende te 9620 Zottegem, Haagkouter 10.

Par arrêté ministériel du 7 novembre 2008, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à l'ASBL « Sint-Elisabethziekenhuis », dont le siège social est établi Rubensstraat 166, 2300 Turnhout.
Bij ministerieel besluit van 7 november 2008 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan VZW Sint-Elisabethziekenhuis, met maatschappelijke zetel te Rubensstraat 166, 2300 Turnhout.