Vertaling van "rudiments de marchés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]

enseigner les rudiments de la lecture comme pratique sociale
geletterdheid als sociale praktijk aanleren | geletterdheid als sociale praktijk doceren | geletterdheid als sociale praktijk onderwijzen

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
overheidsopdracht [ aankoop van de overheid | overheidscontract ]

rudiment
basiskennis

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]
binnenlandse markt [ nationale markt ]

changement de marche | changement de sens | inverseur | inverseur de marche | mécanisme de changement de marche | mécanisme de changement de sens | mécanisme de renversement de marche | renversement de marche
keerkoppeling

chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail/chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail
beleidsambtenaar arbeidsmarkt | beleidsmedewerker arbeidsmarkt

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
backofficemedewerkster bij een makelaarskantoor | backofficemedewerkster makelaarskantoor | backofficemedewerker financiële markten | backofficemedewerker financiële markten

marché renouvelable
hernieuwbare opdracht

marché public
overheidsopdracht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

29. demande à la Commission de prévoir des fonds pour la formation des fonctionnaires locaux et régionaux des États membres qui sont en contact avec les migrants intra-communautaires pour qu'ils acquièrent les rudiments de la législation de la CE applicable dans leurs domaines respectifs, et d'aider les administrations à répondre aux questions concernant d'éventuels différences et conflits entre la législation nationale et la législation communautaire; à cet égard, se félicite de la création du réseau en ligne de résolution des problèmes dans le marché intérieur SOLVIT par la Commission et demande qu'il soit renforcé et que son utilisation soit encouragée; souhaite que les États membres contribuent, via un accroissement, des ressources non seulement financières, mais également humaines, au renforcement des centres nationaux SOLVIT; encourage également les administrations locales et régionales des États membres à coopérer en vue d'échanger les bonnes pratiques et de trouver des solutions efficaces pour la gestion de la situation des migrants intra-communautaires;
29. verzoekt de Commissie financiële middelen ter beschikking te stellen om plaatselijke en regionale ambtenaren in de lidstaten die zich bezighouden met intra-EU-migranten, op te leiden in de basiskennis van de EU-wetgeving die voor hun desbetreffende werkgebied van toepassing is, en overheidsinstellingen te helpen bij het beantwoorden van vragen met betrekking tot mogelijke verschillen en conflicten tussen de nationale en EU-wetgeving; verwelkomt wat dit betreft het door de Commissie opgezette online netwerk voor het oplossen van problemen, SOLVIT, en verzoekt dit verder te versterken en te bevorderen; spreekt de hoop uit dat de lidstaten, middels een uitbreiding van menselijke en financiële middelen, bijdragen aan de versterking van de nationale SOLVIT-centra; spoort de lokale en regionale overheden in de lidstaten bovendien aan om samen te werken, met het oog op de uitwisseling van goede praktijken en het vinden van efficiënte oplossingen voor het beheren van de situatie van intra-EU-migranten;

Cette épreuve permettra d'évaluer les connaissances approfondies, compte tenu de la fonction visée, des institutions belges (Etat, Régions, Communautés, Provinces et Communes) et des principaux organes de la Province du Brabant wallon, ainsi que de la loi provinciale (décret de tutelle, motivation formelle des actes administratifs, rudiments de marchés publics, octroi des subventions).
Evaluatie van de grondige kennis, rekening houdend met de bewuste functie, van de Belgische instellingen (Staat, Gewesten, Gemeenschappen, Provincies en Gemeenten) en van de voornaamste instellingen van de Provincie Waals-Brabant en tevens toetsing van de kennis van de provinciewet (voogdijdecreet, formele motivering van bestuurshandelingen, grondbeginselen van overheidsopdrachten, toekenning van subsidies).

Cette épreuve permettra d'évaluer les connaissances générales des institutions belges (Etats, Régions, Communautés, Provinces et Communes) et des principaux organes de la province du Brabant wallon, ainsi que de la loi provinciale (décret de tutelle, motivation formelle des actes administratifs, rudiments de marchés publics).
Evaluatie van de algemene kennis van de Belgische instellingen (Staat, Gewesten, Gemeenschappen, Provincies en Gemeenten) en van de voornaamste instellingen van de provincie Waals-Brabant, alsmede de kennis van de provinciewet (voogdijdecreet, formele motivering van bestuurshandelingen, grondbeginselen van overheidsopdrachten).

Cette épreuve permettra d'évaluer les connaissances élémentaires des institutions belges (Etats, Régions, Communautés, Provinces et Communes) et des principaux organes de la Province du Brabant wallon, ainsi que de la loi provinciale (décret de tutelle, motivation formelle des actes administratifs, rudiments de marchés publics).
Evaluatie van de elementaire kennis van de Belgische instellingen (Staat, Gewesten, Gemeenschappen, Provincies en Gemeenten) en van de voornaamste instellingen van de Provincie Waals-Brabant, alsmede de kennis van de provinciewet (voogdijdecreet, formele motivering van bestuurshandelingen, grondbeginselen van overheidsopdrachten).

Cette épreuve permettra d'évaluer les connaissances générales des institutions belges (Etat, Régions, Communautés, Provinces et Communes) et des principaux organes de la Province du Brabant wallon, ainsi que de la loi provinciale (décret de tutelle, motivation formelle des actes administratifs, rudiments de marchés publics, octroi des subventions).
Evaluatie van de algemene kennis van de Belgische instellingen (Staat, Gewesten, Gemeenschappen, Provincies en Gemeenten) en van de voornaamste instellingen van de provincie Waals-Brabant, alsmede de kennis van de provinciewet (voogdijdecreet, formele motivering van bestuurshandelingen, grondbeginselen van overheidsopdrachten, toekenning van subsidies).

Cette épreuve permettra d'évaluer les connaissances approfondies des institutions belges (Etat, régions, communautés, provinces et communes) et des principaux organes de la province du Brabant wallon, ainsi que la loi provinciale (décret de tutelle, motivation formelle des actes administratifs, rudiments de marchés publics, octroi des subventions).
Deze proef maakt het mogelijk de grondige kennis van de Belgische instellingen (staat, gewesten, gemeenschappen, provincies en gemeenten) en van de voornaamste organismen van de provincie Waals-Brabant te beoordelen, alsmede de kennis van de provinciewet (voogdijdecreet, formele motivering van bestuurshandelingen, grondbeginselen van overheidsopdrachten, toekenning van subsidies).