Vertaling van "rudy janssens dont " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

canard à front blanc | canard d'Amérique | carnard Janssen
Amerikaanse smient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- est nommé, sur proposition de l'organisation représentative des travailleurs intéressée, à titre de membre du même Comité de gestion du Maribel Social du secteur public, Madame Muriel DI MARTINELLI, en remplacement de Monsieur Rudy JANSSENS, dont elle achèvera le mandat.
- wordt, op voordracht van de betrokken representatieve werknemersorganisatie, benoemd ten titel van lid van hetzelfde Beheerscomité van de Sociale Maribel van de Overheidssector, mevrouw Muriel DI MARTINELLI, ter vervanging van de heer Rudy JANSSENS, wiens mandaat zij zal voleindigen.

- Monsieur CODDENS, Rudy, est nommé en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de Monsieur JANSSENS, Theo, dont il achèvera le mandat.
- wordt de heer CODDENS, Rudy, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voormelde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer JANSSENS, Theo, wiens mandaat hij zal voleindigen.

- sont nommés en qualité de membres du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs : M. Janssens, Rudy et Mme Lemauvais, Liliane, en remplacement respectivement de MM. Knaepenbergh, Jean-Pierre et Lieben, Gilbert, dont ils achèveront les mandats.
- worden benoemd tot leden van het Beheerscomité van voormelde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties : de heer Janssens, Rudy en Mevr. Lemauvais, Liliane, ter vervanging van respectievelijk de heren Knaepenbergh, Jean-Pierre en Lieben, Gilbert, wier mandaten zij zullen voleindigen.