Vertaling van "rue d'elouges " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cuisinier de rue | restauratrice de rue | cuisinier de rue/cuisinière de rue | cuisinière de rue
streedfoodverkoopster | streetfoodventer | ijscoman | streetfoodverkoper

rue commerçante | rue commerciale | rue des boutiques
winkelstraat

enfant des rues [ enfant de la rue ]
straatkind

rue importante | rue principale
hoofdstraat

nettoiement des rues | nettoyage des rues
straatreiniging

Rage des rues [rage citadine]
stadsrabiës

chute d'une voiture dans la rue pendant l'embarquement ou le débarquement
val van auto op straat tijdens instappen of uitstappen

rue piétonnière | rue piétonne
Verkeersvrije straat | Voetgangerstraat | Wandelstraat

intervenir dans la rue dans le cadre de l’action sociale
interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk

entretenir une balayeuse de rue
straatveegmachines onderhouden | straatvegers onderhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision de l'IBGE du 23 mai 2017, M. CAUDRON Corentin, domicilié Rue d'Elouges 252, à 7370 DOUR, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 23 mei 2017, van het BIM, werd de heer CAUDRON Corentin, gedomicilieerd Rue d'Elouges 252, te 7370 DOUR, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Huge, Germaine Zoé Augusta, née à Bruxelles le 8 avril 1909, domiciliée à Dour, rue d'Elouges 86, est décédée à Dour le 2 août 2003, sans laisser de successeur connu.
Huge, Germaine Zoé Augusta, geboren te Brussel op 8 april 1909, wonende te Dour, rue d'Elouges 86, is overleden te Dour op 2 augustus 2003, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Considérant que la société Covadec exploite sur le site des anciens charbonnages de Ferrand, sis rue d'Audregnies, à Elouges, sur la parcelle cadastrée ou l'ayant été 4 division, section B, n° 246s2 un établissement de regroupement, de stockage et de tri des déchets industriels et ce depuis 1997;
Overwegende dat de firma Covadec op de locatie van de voormalige steenkoolmijnen van Ferrand, gelegen rue d'Audregnies, te Elouges, op het perceel dat kadastraal bekend is of was als vierde afdeling, sectie B, nr. 246s2, sinds 1997 een bedrijf uitbaat van samenbrenging, opslag en sortering van industriële afvalstoffen;

Honoré, Yvon, né à Dour le 3 décembre 1920, domicilié à Dour, rue d'Elouges 86, est décédé à Dour le 6 janvier 2003, sans laisser de successeur connu.
Honoré, Yvon, geboren te Dour op 3 december 1920, wonende te Dour, rue d'Elouges 86, is overleden te Dour op 6 januari 2003, zonder bekende erfopvolger na te laten.

- M. Fabrice Derbaix, rue du Commerce 59, 7370 Elouge;
- de heer Fabrice Derbaix, rue du Commerce 59, 7370 Elouge;

- qu'ils s'inscrivent dans le prolongement des agglomérations de Dour et d'Elouges et sont bordés partiellement à l'ouest et au sud par des zones d'habitat, des zones d'aménagement différé et une zone d'équipements communautaires et de services publics dans laquelle est implantée une maison de repos; en première analyse, il apparaît que sont concernées par un impact potentiel du bruit, 60 maisons incluses dans le périmètre de révision, dont 40 dans la partie sud de la zone d'habitat du chemin de Thulin et 80 habitations sises le long et aux abords de la rue du Commerce et de la cité Cantineau à Elouges, à une distance inférieure à 300 m de la piste; des mesures particulières sont dès à présent envisagées pour limiter les nuisances sonores pour les populations riveraines telles la présence d'un maximum de 40 motos simultanément sur le circuit, l'ouverture de celui-ci uniquement le jour, voire certains jours de la semaine, l'installation de dispositifs anti-bruit sur les engins, la gestion adéquate des déblais et remblais lors de la conception du circuit (création de merlons, encaissement de la piste) et un positionnement adéquat des bâtiments et installations connexes au circuit, pour atténuer la propagation des émissions sonores;
- zij liggen in het verlengde van de agglomeraties Dour en Elouges en worden ten westen en ten zuiden gedeeltelijk geflankeerd door woongebieden, door gebieden met uigestelde aanleg en een gebied met gemeenschappelijke uitrustingen en een dienstverleningsgebied waarin er zich een rusthuis bevindt; uit een eerste analyse blijkt dat zestig huizen die zich in de aan herziening onderworpen omtrek bevinden, waaronder veertig in het zuidelijk gedeelte van het woongebied gelegen langs de weg genaamd " chemin de Thulin" en tachtig woningen gelegen langs de straat genaamd " rue du Commerce" en de wijk genaamd " Cantineau" te Elouges, alsmede in de omliggende wegen, alle niet verder dan 300 m van de piste gelegen, betroffen worden door een potentiële geluidsimpact; nu reeds worden er bijzondere maatregelen in overweging genomen om de geluidshinder te beperken voor de omwonende bevolkingsgroepen, zoals de aanwezigheid van een maximum van veertig motoren tegelijkertijd op het circuit, de opening ervan enkel overdag, of nog slechts op sommige dagen van de week, de plaatsing van geluidsdempers op de voertuigen, het zorgvuldig beheren van de afgegraven en de opgehoopte aarde bij de uitbouw van het circuit (bouw van beveiligingsmuren, inbedding van de piste) en een gepaste lokalisering van de gebouwen en installaties die op het circuit aansluiten, zodat de voortplanting van het geluid zo goed mogelijk afgezwakt wordt;