Traduction de «rue jules destrée » (Français → Néerlandais) :

8° Une subvention d'un montant de 480.700 EUR à Entr'Aide asbl siège social à Rue Jules Destrée 121, 7390 Quaregnon, numéro d'entreprise 0860.622.602. Le paiement sera effectué sur le compte numéro BE14 3631 3945 1583 conformément aux dispositions du protocole conclu avec Entr'Aide asbl.
8° Een toelage van 480.700 EUR aan Entr'Aide asbl, gevestigd te Rue Jules Destrée 121, 7390 Quaregnon, ondernemingsnummer 0860.622.602, uit te betalen op rekeningnummer BE14 3631 3945 1583 volgens de bepalingen in het protocol afgesloten met Entr'Aide asbl.

Par décision de l'IBGE du 26 juin 2014, Monsieur MEDICI Gaetano, domicilié Rue Jules Destrée 89 à 6020 DAMPREMY, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 26 juni 2014, van het BIM, werd de heer MEDICI Gaetano, gedomicilieerd Rue Jules Destrée 89 te 6020 DAMPREMY, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Article 1 . Une subvention de 1.500 EUR à imputer au crédit inscrit à l'article 57.23.33.00.01 du Service public fédéral Sécurité sociale, exercice budgétaire 2014, est accordée à l'asbl « Secours Populaire Wallonie-Bruxelles », rue Jules Destrée, 11 - 6020 Dampremy, n° de compte IBAN BE22 0013 5110 8047 pour la période du 1 avril 2014 au 31 mars 2015.
Artikel 1. Een projectsubsidie van 1.500 EUR, aan te rekenen op het krediet ingeschreven in artikel 57.23.33.00.01 van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, begrotingsjaar 2014, wordt toegekend aan de vzw " Secours Populaire Wallonie-Bruxelles" , rue Jules Destrée 11 - 6020 Dampremy, rekeningnummer IBAN BE22 0013 5110 8047, voor de periode van 1 april 2014 tot 31 maart 2015.

19 MAI 2016. - Arrêté ministériel autorisant l'Athénée Royal Jules Destrée à poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion La Ministre de l'Education, Vu le décret du 11 mai 2007 relatif à l'enseignement en immersion linguistique, notamment ses articles 5, 13 et 14; Vu l'arrêté ministériel du 19 mars 2013 autorisant l'apprentissage par immersion; Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée Royal de la Communauté française « Jules Destrée » à Marcinelle, sis rue des Haies 76, à 6001 MARCINELLE, de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion; Considérant la proposition du Service général de l'Enseignement organisé par la Communauté française du 27 avril 2016,
19 MEI 2016. - Ministerieel besluit waarbij de verdere organisatie van taalbadonderwijs wordt toegelaten voor het Athénée Royal Jules Destrée De Minister van Onderwijs, Gelet op het decreet van 11 mei 2007 betreffende het taalbadonderwijs, de artikelen 5, 13 en 14; Gelet op het ministerieel besluit van 19 maart 2013 waarbij de organisatie van taalbadonderwijs wordt toegelaten; Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het Athénée Royal de la Communauté Française Jules Destrée, gelegen rue des Haies 76, te 6001 MARCINELLE, om taalbadonderwijs verder te kunnen organiseren; Gelet op de voordracht van de Algemene dienst Onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap, van 27 april 2016,

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 21 mars 2013, BOUCKAERT Guillaume domicilié rue Jules Destrée 115, à 6150 ANDERLUES a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 21 maart 2013, wordt BOUCKAERT Guillaume, gedomicilieerd rue Jules Destrée 115, te 6150 ANDERLUES erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

16. M. Jean-Claude Patard, Rue Jules Destrée 40, B-6250 Aiseau-Presles
16. De heer Jean-Claude Patard, Rue Jules Destrée 40, te B-6250 Aiseau-Presles

Foulon, Gérard Christian Fernand Auguste, célibataire, né à Charleroi le 1 septembre 1939, domicilié à Farciennes, rue Jules Destrée 10, est décédé à Farciennes le 18 mai 2002, sans laisser de successeur connu.
Foulon, Gérard Christian Fernand Auguste, ongehuwd, geboren te Charleroi op 1 september 1939, wonende te Farciennes, Jules Destréestraat 10, is overleden te Farciennes op 18 mei 2002, zonder bekende erfopvolgers na te laten.