Traduction de «rup soit considérée » (Français → Néerlandais) :

34. demande que la zone correspondant aux ZEE des RUP soit considérée comme "zone d'accès exclusive" à caractère permanent, afin de garantir la durabilité des écosystèmes marins, de l'activité de pêche et des communautés de pêche locales;
34. dringt erop aan dat de exclusieve economische zones in de UPR's permanent worden beschouwd als "zones met exclusief toegangsrecht" om de duurzaamheid van de mariene ecosystemen, de visserijactiviteit en de lokale visserijgemeenschappen te waarborgen;

De même, il est essentiel que la zone correspondant aux ZEE des régions ultrapériphériques (RUP) soit considérée comme "zone d'accès exclusif" avec un caractère permanent, afin de garantir la durabilité des écosystèmes marins, de l'activité de pêche et de leurs communautés locales.
Evenzo is het van belang om de exclusieve economische zones in de ultraperifere regio's permanent te beschouwen als "zones met exclusief toegangsrecht" teneinde de duurzaamheid van de mariene ecosystemen, de visserijactiviteit en de lokale visserijgemeenschappen te waarborgen.