Vertaling van "rural sera publiée " (Frans → Nederlands) :

Une liste détaillée de tous les bénéficiaires des paiements réalisés par l'Union européenne dans les domaines de l'agriculture et du développement rural sera publiée en vertu des nouvelles règles adoptées aujourd'hui par la Commission européenne.
De Europese Commissie heeft vandaag regels vastgesteld voor de bekendmaking van gedetailleerde gegevens over iedereen aan wie de EU landbouw- en plattelandsontwikkelingssteun heeft betaald.

La liste des lauréats sera publiée en juillet 2010; ces derniers seront invités à la cérémonie de remise des prix à Bruxelles, où ils se verront décerner leur prix par le commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural.
De winnaars worden in juli 2010 bekend gemaakt en krijgen hun prijzen tijdens de uitreikingsceremonie in Brussel uitgereikt uit handen van de Europees commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling.