Traduction de «russie sera maintenue » (Français → Néerlandais) :

Nous espérons que la position commune sera maintenue lors de la définition du mandat de négociation du futur accord-cadre avec la Russie.
We hopen dat er eveneens sprake zal zijn van een gemeenschappelijk standpunt als er een mandaat moet worden gegeven voor de toekomstige kaderovereenkomst met Rusland.

La question générale de la conclusion rapide d'un accord en matière de réadmission avec la Russie sera maintenue à l'étude.
Aan het algemene vraagstuk van de spoedige sluiting van een overnameovereenkomst met Rusland, zal verder de nodige aandacht worden besteed.

L'obligation de visa pour les citoyens russes sera maintenue aussi longtemps que la Russie figurera sur la liste des pays tiers dont les ressortissants doivent posséder un visa pour franchir les frontières extérieures des États membres de l'UE.
De visumplicht voor Russen blijft van kracht zolang Rusland is opgenomen op de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum.