Traduction de «ruthénium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ruthénium
ruthenium

composé du ruthénium
rutheniumverbinding

bioxyde de ruthénium | RuO2
RuO2 | rutheniumdioxide | rutheniumdioxyde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. La Chine est dépendante de l’extérieur pour le tantale, le cobalt, les métaux du groupe du platine (ruthénium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platine, rhénium) et le niobium.
1. Voor de metalen Tantalum, Cobalt, metalen uit de platinum groep (platin, palladium, rhodium, iridium, ruthenium en osmium) en Niobum is China aangewezen op bevoorrading uit het buitenland.

3. Aux fins du classement des alliages dans les sous-positions du n° , chaque alliage est à classer avec celui des métaux : platine, palladium, rhodium, iridium, osmium ou ruthénium qui prédomine en poids sur chacun de ces autres métaux.
3. In de onderverdelingen van post dient elke legering te worden ingedeeld als het metaal (platina, palladium, rhodium, iridium, osmium of ruthenium) dat in de samenstelling met het hoogste gewicht voorkomt.

2. Nonobstant les dispositions de la note 4 point b) du présent chapitre, au sens des nos 7110 11 et 7110 19, le terme "platine" ne couvre pas l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthénium.
2. Niettegenstaande het bepaalde in aantekening 4, onder b), worden, voor de toepassing van de onderverdelingen 7110 11 en 7110 19, niet als "platina" aangemerkt: iridium, osmium, palladium, rhodium en ruthenium.

b) Le terme "platine" couvre le platine, l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthénium.
b) als "platina" worden aangemerkt: platina, iridium, osmium, palladium, rhodium en ruthenium;