Ces règles, qui sont dérivées des décisions adoptées pour statuer sur les demandes de levée d'immunité, créent une notion cohérente d'immunité parlementaire européenne qui, de manière générale, est autonome à l'égard des diverses procédures des parlements nationaux.
Deze regels, die zijn afgeleid van de genomen besluiten naar aanleiding van verzoeken tot opheffing van immuniteit, creëren een eenduidig concept van een Europese parlementaire immuniteit, die in beginsel onafhankelijk is van de diverse nationale parlementaire procedures.