Traduction de «règlement devenir caduc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

devenir caduc
vervallen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces rulings vont-ils de facto devenir caducs avec cette nouvelle réglementation?
Vervallen die rulings de facto nu er nieuwe regels worden ingevoerd?

Si la Commission se contente de laisser ce règlement devenir caduc, le secteur automobile tombera automatiquement sous le coup des règles de concurrence générales applicables aux accords de distribution (règlement d'exemption par catégories (CE) n° 2790/99 de la Commission).
Indien de Commissie zou toestaan dat deze verordening gewoon zou verstrijken, zou de automobielsector automatisch onder de algemene concurrentievoorschriften voor distributieovereenkomsten vallen (groepsvrijstelling van de Commissie, Verordening 2790/99).