Traduction de «règlement reprend littéralement » (Français → Néerlandais) :

Mme Taelman indique que l'amendement de M. Van Parys reprend littéralement le texte correspondant du règlement européen.
Mevrouw Taelman stipt aan dat het amendement van de heer Van Parys de letterlijke overname is van de desbetreffende tekst van de Europese verordening.

Il n'y a pas lieu d'inclure une référence à la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil dès lors que le règlement reprend littéralement le paragraphe concerné de la directive (définition de spécification technique) à l'article 2, paragraphe 2, point a).
Er is geen reden te verwijzen naar Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad, aangezien de relevante bepalingen van die richtlijn (definitie van de technische specificatie) al zijn opgenomen in Artikel 2, lid 2, punt a).