Vertaling van "règles de good medical practice ou pensez-vous " (Frans → Nederlands) :

Êtes-vous d'avis qu'il faut créer un organe de centralisation dans les centres de PMA pour établir les règles de good medical practice ou pensez-vous que cela soit superflu ?
Meent hij dat in de centra voor MBV een centralisatieorgaan moet komen om de regels voor de good medical practice vast te leggen of vindt hij dat niet nodig ?

Les règles de l'Organisation mondiale de la Santé n'ont pas force de loi mais sont considérées comme une good medical practice.
De regels van de Wereldgezondheidsorganisatie hebben geen kracht van wet, maar ze worden beschouwd als good medical practice.

En Belgique, si les banques ne sont pas soumises à de règles précises, elles se soumettent de manière stricte aux règles de « Good medical practice » et aux « Guidelines for gamete donation in Europe ».
Hoewel de banken In België niet onderworpen zijn aan precieze regels, houden ze zich strikt aan de regels van « Good medical practice » en aan de « Guidelines for gamete donation in Europe ».