Traduction de «règles fixées respecteront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mesures d'exécution financières | mesures visant à faire respecter les règles fixées | mesures visant au respect des dispositions applicables
financiële handhavingsmaatregelen | handhavingsmaatregelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les règles fixées respecteront le cas échéant les règles de mise en œuvre fixées pour le partage entre les États membres et les instances de la Communauté.
Bij de vaststelling van de regels terzake zullen desgevallend de uitvoeringsbepalingen voor de uitwisseling tussen de lidstaten en de instanties van de Gemeenschap worden nageleefd.

Les infrastructures financées avec le soutien d'autres sources de financement respecteront de surcroit les règles et modalités fixées dans le cadre de ces modes d'interventions spécifiques.
De infrastructuren gefinancierd via andere financieringsbronnen moeten bovendien voldoen aan de voorschriften en modaliteiten vastgelegd in het kader van die specifieke tegemoetkomingswijzen.