Traduction de «règles régissant la détermination du lieu de provenance seront adoptées » (Français → Néerlandais) :

Les règles régissant la détermination du lieu de provenance seront adoptées dans le cadre de la procédure de comitologie.
Er zullen regels voor de bepaling van de plaats van herkomst volgens de comitéprocedure worden vastgesteld.

Les règles régissant l'indication du lieu de provenance de l'ingrédient primaire des produits vinicoles aromatisés ne devraient pas s'écarter de l'approche générale adoptée dans le règlement (UE) n° 1169/2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires.
De voorschriften inzake de vermelding van de plaats van herkomst van het primaire ingrediënt van gearomatiseerde wijn mogen niet afwijken van de algemene aanpak die in Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten is gevolgd.