Traduction de «réaction américaine pose » (Français → Néerlandais) :

Cette catastrophe dessine également les défis et les améliorations que nous devons apporter à cette structure, car au-delà du mouvement de solidarité de notre continent, la réaction américaine pose la question de notre capacité de mobilisation.
Deze ramp doet ook duidelijk uitkomen welke uitdagingen en verbeteringen wij in deze dienst moeten doorvoeren, want los van de solidariteitsbeweging van ons continent doet de Amerikaanse reactie vragen rijzen over ons mobilisatievermogen.

Lors de discussions avec les collègues américains, se pose toujours la question de la réaction européenne à un éventuel retrait américain de l'Europe.
In gesprekken met Amerikaanse collega's komt telkens de vraag naar de Europese reactie op een eventuele terugtrekking van Amerika uit Europa.