Vertaling van "réactivation du registre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composante réactive de la tension | tension réactive
blindspanning

cadastre | registre de publicité foncière | registre du cadastre | registre foncier | registre terrien
grondboek | kadaster

registre national du protocole de Kyoto | registre national PK | registre PK | registre PK d'un État membre
nationaal PK-register | nationaal Protocol van Kyoto-register

réactivation | réactivation
reactivering | weer actief maken

observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique
administratienormen in de chiropraxie in acht nemen | voldoen aan de administratienormen in de chiropraxie

Hépatite réactive non spécifique
aspecifieke reactieve-hepatitis

mesure réactive de police
reactieve politieregel

agent réactivant
reactiverende stof

tenir des registres sur des motos
gegevens over bromfietsen bijhouden

tenir des registres informatisés du trafic ferroviaire
geautomatiseerde administratie van spoorwegverkeer bijhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit notamment des dispositions concernant les registres et le marquage des armes à feu en général ainsi que l'enregistrement et l'habilitation des courtiers et la prévention de la réactivation des armes à feu neutralisées.
Deze bepalingen hebben met name betrekking op het bijhouden van een register, op de markering van vuurwapens in het algemeen, op makelarij en op het onbruikbaar maken van wapens.

(118) La Commission a reçu mandat pour négocier, au nom de la Communauté, certaines dispositions du Protocole: ces dispositions comprennent les articles sur les registres (article 8), sur le marquage des armes à feu (article 9), sur la prévention de la réactivation des armes à feu neutralisées (article 10), sur les licences d'exportation et d'importation (article 11), sur les mesures de sécurité (article 12) et sur l'enregistrement et l'habilitation des courtiers (article 18 bis).
(118) De Commissie heeft het mandaat gekregen om namens de Gemeenschap te onderhandelen over bepaalde punten van het protocol, zoals het bijhouden van een register (artikel 8), de markering van vuurwapens (artikel 9), onbruikbaar gemaakte wapens (artikel 10), in- en uitvoervergunningen (artikel 11), veiligheids- en preventieve maatregelen (artikel 12) en makelarij (artikel 18, onder a).

2. La loi-programme approuvée récemment définit la base légale permettant la réactivation du Registre national du cancer. a) Quand ce registre national pourrait-il être opérationnel? b) Sera-t-il fait usage des données collectées en Flandre? c) D'autres critères seront-ils pris en considération?
2. De wettelijke basis voor de heropstart van het Nationaal Kankerregister werd gesteld in de recent goedgekeurde programmawet. a) Wanneer kan dit nationaal register effectief opgestart worden? b) Zal er gebruik worden gemaakt van de registratiegegevens in Vlaanderen? c) Zal er volgens andere criteria gewerkt worden?