Traduction de «réalisée électroniquement permettra » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic
geschiktheid van medische beelden voor diagnoses bepalen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette information, réalisée électroniquement, permettra à l'administration, via la constitution d'une banque de données des autorisations d'activités ambulantes, de suivre l'évolution du secteur du commerce ambulant, tant au niveau du nombre d'entreprises que de l'emploi occupé dans le secteur.
Deze informatie die langs elektronische weg zal gebeuren, zal de administratie toelaten om, via een databank betreffende de machtigingen tot het uitoefenen van ambulante activiteiten, de evolutie binnen de sector van de ambulante handel te volgen, zowel inzake het aantal ondernemingen als inzake de tewerkstelling binnen deze sector.

Récemment, une adaptation technique a été réalisée qui permettra aux caisses d'assurances sociales de transférer les dossiers au greffe par voie électronique.
Zo werd onlangs een technische aanpassing gerealiseerd die het voor de sociale verzekeringsfondsen mogelijk maakt om de dossiers langs elektronische weg te laten doorstromen naar de griffie.