Il doit en l'occurrence tenir compte de deux points de vue différents: la réalité purement scientifique et la réalité sociale.
Zij moet hier rekening houden met twee verschillende invalshoeken : de puur wetenschappelijke en de maatschappelijke realiteit.