Traduction de «récents de mme mary banotti » (Français → Néerlandais) :

J’adhère aux propos récents de Mme Mary Banotti sur les droits des enfants.
Ik knoop aan bij wat Mary Banotti daarstraks heeft gezegd over kinderrechters.

- Proposition de résolution (de Mmes Julie de Groote, Isabelle Emmery, M. Alain Daems, Mme Marion Lemesre, M. Jean-Luc Vanraes, Mme Marie-Paule Quix, M. Walter Vandenbossche et Mme Adelheid Byttebier), relative aux récentes prises d'otages et au soutien de journalistes et de leurs collaborateurs et à la liberté de la presse.
- Voorstel van resolutie (van Mevr. Julie de Groote, Mevr. Isabelle Emmery, de heer Alain Daems, Mevr. Marion Lemesre, de heer Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix, de heer Walter Vandenbossche en Mevr. Adelheid Byttebier) naar aanleiding van de recente gijzelingen en tot betuiging van steun aan journalisten en hun medewerkers en ter verdediging van de persvrijheid.

Rapport de Mme Mary BANOTTI
Verslag van mevrouw Mary Banotti

Question orale de Mme Marie-Paule Quix à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « un récent rapport sur l'impact du changement climatique en Belgique ».
Mondelinge vraag van Mevr. Marie-Paule Quix aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « een recent rapport over de impact van de klimaatverandering in België ».

Je regrette l'absence de Mme Mary Banotti, car je lui avais promis de la remercier personnellement si cela arrivait.
Ik vind het jammer dat mevrouw Mary Banotti niet aanwezig is, omdat ik beloofd had haar persoonlijk te bedanken als het zover was.

question n° 35 de Mme Mary Elizabeth Banotti (H-0307/00) :
Vraag nr. 35 van Mary Elizabeth Banotti (H-0307/00):

question n° 35 de Mme Mary Elizabeth Banotti (H-0307/00 ) :
Vraag nr. 35 van Mary Elizabeth Banotti (H-0307/00 ):

[13] Voir en particulier le "Rapport sur les droits des personnes handicapées", A4-0391-96 (Rapporteur: Mme Mary Banotti)
[13] Zie in het bijzonder "Verslag over de rechten van gehandicapte personen", A40391-96 (het Mary Banotti-verslag).

Question de Mme Marie-Claire Lambert au ministre des Pensions et de l'Intégration sociale sur " le récent rapport de la Cour des comptes sur la politique des grandes villes" (n° 1514).
Vraag van mevrouw Marie-Claire Lambert aan de minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie over " het recente verslag van het Rekenhof over het grootstedenbeleid" (nr. 1514).