Traduction de «récepteur de tv » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appareil de télévision [ poste de télévision | récepteur de TV | téléviseur ]
televisietoestel [ televisieontvanger | tv-toestel ]

récepteurs de télévision | récepteurs TV
televisietoestellen

antagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II | antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II | bloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II | bloqueur des récepteurs de l'angiotensine II | ARA II [Abbr.]
angiotensine-II-(receptor)antagonist

auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux
signaalontvanger

appareil de radio [ émetteur de radio | émetteur-récepteur radio | récepteur de radio ]
radiotoestel [ radio-ontvanger | radiozender | radiozendontvanger ]

récepteur à bande latérale unique | récepteur BLU
Enkelzijbandontvanger

récepteur | récepteur
receptor | bestanddeel dat gevoelig is voor prikkels

récepteur de système bioénergétique
ontvanger voor bio-energetisch systeem

pause TV | décalage
tijdshift | tijdverschuiving | time shift | time shifting

télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]
radiocommunicatie [ draadloze telefoon | ontvanger | radiotelefoon | zender ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Récepteurs de diffusion TV numériques terrestres — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe2, de la Directive 2014/53/UE
Digitale aarde ('terrestrial') TV-uitzending ontvangers; Geharmoniseerde Europese norm onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU-richtlijn

Cordons coaxiaux et cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-5 : Spécification particulière pour cordons de connexion de récepteurs radio ou TV - Plage de fréquences de 0 MHz à 1 000 MHz, connecteurs IEC 61169-2
Radio frequency and coaxial cable assemblies - Part 2-5 : Detail specification for cable assemblies for radio and TV receivers - Frequency range 0 MHz to 1 000 MHz, IEC 61169-2 connectors

Cordons coaxiaux et cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-6 : Spécification particulière pour cordons de connexion de récepteurs radio ou TV - Plage de fréquences de 0 MHz à 3 000 MHz, connecteurs IEC 61169-24
Radio frequency and coaxial cable assemblies - Part 2-6 : Detail specification for cable assemblies for radio and TV receivers - Frequency range 0 MHz to 3 000 MHz, IEC 61169-24 connectors

Ensemble de cordons coaxiaux et de cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-6 : Spécification particulière pour cordons de connexion de récepteurs TV ou radio - Bande de fréquences de 0 MHz à 3 000 MHz, connecteurs CEI 61169-24 (3 édition)
RF- en coaxiale-kabelsamenstellingen - Deel 2-6 : Raamspecificatie voor kabelsamenstellingen voor radio- en televisie-ontvangers - Frequentiegebied van 0 MHz tot 3 000 MHz, IEC 61169-24 connectors (3e uitgave)

Ensemble de cordons coaxiaux et de cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-5 : Spécification particulière pour cordons de connexion de récepteurs TV ou radio - Bande de fréquences de 0 MHz à 1 000 MHz, connecteurs CEI 61169-2 (3 édition)
RF- en coaxiale-kabelsamenstellingen - Deel 2-5 : Raamspecificatie voor kabelsamenstellingen voor radio- en televisie-ontvangers - Frequentiegebied van 0 MHz tot 1 000 MHz, IEC 61169-2 connectors (3e uitgave)

Ensemble de cordons coaxiaux et de cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-4 : Spécification particulière pour cordons de connexion de récepteurs TV ou radio - Bande de fréquences de 0 MHz à 3 000 MHz, connecteurs CEI 61169-2 (3 édition)
RF- en coaxiale-kabelsamenstellingen - Deel 2-4 : Raamspecificatie voor kabelsamenstellingen voor radio- en televisie-ontvangers - Frequentiegebied 0 MHz tot 3 000 MHz, IEC 61169-2 connectors (3e uitgave)

7. demande à la Commission de faire le nécessaire pour empêcher la formation de goulets d'étranglement verticaux et de monopoles horizontaux; invite les États membres à apporter une aide financière, dans le respect du droit communautaire, en faveur des récepteurs TV numériques (qu'il s'agisse de récepteurs distincts ou intégrés au poste de télévision), tels que le système Multimedia Home Platform, qui sont dotés d'un API (Application Program Interface) ouvert, afin d'éviter l'apparition de goulets d'étranglement; invite les États membres à promouvoir et à développer les services interactifs pour accroître les connaissances en matière numérique et la compétitivité de la société européenne et à soutenir, de manière commune, les mesures techniques de radiodiffusion de manière à filtrer les contenus qui pourraient porter atteinte au développement physique, mental ou moral des mineurs;
7. verzoekt de Commissie het ontstaan van verticale knelpunten en horizontale monopolies te beletten; roept de lidstaten op om in overeenstemming met het gemeenschapsrecht subsidie te verlenen voor digitale tv-ontvangers (als set top box of als onderdeel van het tv-toestel), zoals Multimedia Home Platform, die een open API (application program interface) gebruiken, teneinde het ontstaan van knelpunten te voorkomen; roept de lidstaten op interactieve diensten te bevorderen en te ontwikkelen teneinde de digitale kennis uit te bouwen en het concurrentievermogen van Europa te versterken, en tegelijkertijd de omroepen aan te moedigen technische maatregelen te nemen om geluids- en beeldmateriaal te weren dat de lichamelijke, geestelijke of morele ontwikkeling van minderjarigen kan schaden;

Ensemble de cordons coaxiaux et de cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-4 : Spécification particulière pour cordons de connexion de récepteurs TV ou radio - Bande de fréquences de 0 à 3000 MHz, connecteurs CEI 60169-2 (2 édition)
RF- en coaxiale-kabelsamenstellingen - Deel 2-4 : Raamspecificatie voor kabelsamenstellingen voor radio- en televisie-ontvangers Frequentiegebied 0 tot 3000 MHz, IEC 60169-2 connectoren (2 uitgave)

Ensembles de cordons coaxiaux et de cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-5 : Spécification particulière pour cordons de connexion de récepteurs TV ou radio (Bande de fréquences de 0 à 1000 MHz, connecteurs CEI 60169-2) (2 édition)
RF- en coaxiale-samenstellingen - Deel 2-5 : Raamspecificatie voor kabelsamenstellingen voor radio- en televisie-ontvangers (Frequentieband van 0 tot 1000 MHz, connectoren IEC 60169-2) (2 uitgave)