Traduction de «récompense rend difficile » (Français → Néerlandais) :

En outre, le système de récompense rend difficile l'utilisation active des informateurs.
Bovendien maakt het beloningssysteem de actieve sturing van de informanten moeilijk.

Mais pour les éleveurs de moutons, une si petite récompense pour un si dur labeur, comme cela a été souligné par M. Parish, rend ce travail très difficile.
De slechte beloning voor al het harde werk, zoals de heer Parish die beschreef, maakt dat het bepaald niet meevalt om schapenboer te zijn.