Traduction de «récréation seraient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aire de récréation | espace de récréation
recreatiegebied

impact des loisirs sur l'environnement | impact, effet de la récréation, des loisirs sur l'environnement
invloed die recreatie op het milieu heeft | invloed van recreatie op het milieu | milieueffecten van recreatie

récréation
ontspanning | recreatie

surveiller la cour de récréation
toezicht houden op de speelplaats | toezicht houden tijdens de speeltijd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des personnes pratiquant le sport à des fins tant de compétition que de récréation seraient autorisées à utiliser l'infrastructure militaire, ce qui constitue, en soi, une excellente initiative.
Zowel competitie- als recreatiesporters zouden van de infrastructuur gebruik kunnen maken, op zich een lovenswaardig initiatief.

Les réservoirs de carburant seraient en effet installés à une vingtaine de mètres de la cour de récréation d'une école gardienne fréquentée par 177 enfants.
De brandstoftanks zouden op zo'n 20 meter van de speelplaats van een kleuterschool met 177 kinderen gevestigd worden.