Traduction de «rédaction du chapitre chômage devrait » (Français → Néerlandais) :

Dans le titre II, chapitre II, sous-section première de l'arrête royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, l'article 34, abrogé par l'arrêté royal du 8 avril 2003, est rétabli dans la rédaction suivante:
In titel II, hoofdstuk II, onderafdeling 1, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering wordt het bij het koninklijk besluit van 8 april 2003 opgeheven artikel 34 hersteld in de volgende lezing :

Une simplification de la rédaction du chapitre chômage devrait intervenir pour en favoriser la lecture et la transparence, en tenant compte des paramètres généraux.
De tekst van het hoofdstuk werkloosheid moet met inachtneming van de algemene parameters vereenvoudigd worden om hem leesbaarder en transparanter te maken.