Ensuite, pour que ce travail (la rédaction) puisse devenir une réalité concrète, par exemple : être publiée dans le journal de l'école, il faut que la moitié+1 de toute la classe (= la séance plénière) soit d'accord avec le travail présenté par le groupe de travail (= la commission).
Maar dat voorstel (opstel) zou ook misschien wel in het schoolkrantje moeten verschijnen. Dan moet dat voorstel nog aan de klas (= plenaire vergadering) voorgelegd worden en pas als de meerderheid van de klas (de helft van de klas + 1) dat een goed idee vindt, dan kan het uitgevoerd worden.
