Traduction de «rédigera le huitième » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air
achtste vrijheid | cabotagerecht | vervoersrecht van de achtste vrijheid

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1
Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt na het 65e jaar, doorgaans na het 75e jaar of nog later, met een langzame progressie en met geheugenzwakte als belangrijkste kenmerk. | Neventerm: | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in het senium | seniele dementie, Alzheimer-type | ziekte van Alzheimer, type 1

méthode des deux huitièmes
twee-achtste-methode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. On rédigera le quatrième alinéa du préambule (qui devient le huitième alinéa) comme suit :
4. Het vierde lid van de aanhef (dat het achtste wordt) dient te worden gesteld als volgt :

7. Dès lors que l'avis du Conseil d'Etat a été demandé en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, on rédigera le huitième alinéa actuel du préambule (qui devient le sixième alinéa) comme suit :
7. Aangezien de Raad van State om advies is gevraagd met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, redigere men het huidige achtste lid van de aanhef (dat het zesde lid wordt) als volgt :

9. On rédigera le septième alinéa actuel du préambule (qui devient le huitième alinéa) comme suit :
9. Het huidige zevende lid van de aanhef (dat het achtste lid wordt) redigere men als volgt :

5. On rédigera le septième et le huitième alinéa du préambule (qui deviennent respectivement le sixième et le septième alinéa) comme suit :
5. Men redigere het zevende en het achtse lid van de aanhef (die het zesde en het zevende lid worden) als volgt :