Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animation par un système de particules
Atière particulaire
Classeur de panneaux de particules
Classeuse de panneaux de particules
Collecteur dentaire de particules osseuses
Enlever des bandes de particules
Irruption de protons solaires
Particule alimentaire
Particule atmosphérique
Particule aéroportée
Particule aéroportée par l'air
Particule d’embolisation non résorbable
Particule véhiculée par l'air
Particules atmosphériques
Particules de l'atmosphère
Réduction des droits de douane
Réduction du tarif douanier
Réduction tarifaire
épisode de particules solaires
épisode de particules solaires de grande énergie
événement de particules solaires

Vertaling van "réduction des particules " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
classeur de panneaux de particules | classeur de panneaux de particules/classeuse de panneaux de particules | classeuse de panneaux de particules

keurder samengesteld hout | kwaliteitscontroleur houtvezelplaten | kwaliteitscontroleur laminaat | kwaliteitscontroleur samengesteld hout


épisode de particules solaires | épisode de particules solaires de grande énergie | événement de particules solaires | irruption de protons solaires

zonneprotonverschijnsel


particule aéroportée | particule aéroportée par l'air | particule véhiculée par l'air

uit de lucht afkomstige deeltjes


atière particulaire | particule atmosphérique | particules atmosphériques | particules de l'atmosphère

atmosferische deeltjes


collecteur dentaire de particules osseuses

tandheelkundige botverzamelaar




particule d’embolisation non résorbable

niet-resorbeerbaar embolisatiedeeltje


réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]

tariefverlaging [ verlaging van de douanerechten | verlaging van het douanetarief ]


enlever des bandes de particules

bandhieldraden verwijderen


animation par un système de particules

partikelanimatie | partikelverwerking | animatie van partikels | deeltjesanimatie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le but d'avoir une fiscalité plus écologique, le gouvernement a décidé d'octroyer une réduction d'impôt pour l'achat de véhicules équipés d'un filtre à particules émettant au maximum 5 mg de particules par kilomètre.

Om de fiscaliteit ecologischer te maken heeft de regering beslist om een belastingvermindering te verlenen voor de aankoop van voertuigen uitgerust met een roetfilter die niet meer dan 5 mg deeltjes per kilometer uitstoten.


Dans le but d'avoir une fiscalité plus écologique, le gouvernement a décidé d'octroyer une réduction d'impôt pour l'achat de véhicules équipés d'un filtre à particules émettant au maximum 5 mg de particules par kilomètre.

Om de fiscaliteit ecologischer te maken heeft de regering beslist om een belastingvermindering te verlenen voor de aankoop van voertuigen uitgerust met een roetfilter die niet meer dan 5 mg deeltjes per kilometer uitstoten.


En ce qui concerne les aspects positifs, des progrès ont été réalisés en matière de réduction des émissions de polluants par les transports, avec des baisses d'émissions de 4,4 % par an en moyenne entre 2000 et 2004 pour les précurseurs de l'ozone et de 4,2 % pour les particules.

Een positief punt is de geboekte vooruitgang bij de terugdringing van de uitstoot van milieuverontreinigende stoffen in de vervoerssector, met in de periode 2000-2004 een gemiddelde jaarlijkse daling van de uitstoot met 4,4 % voor ozonprecursoren en met 4,2 % voor stofdeeltjes.


Ce service pourra être mis en place rapidement et efficacement grâce au savoir-faire et à l'expérience déjÏ— acquis par le fisc dans le domaine des régimes de remboursement à la suite de l'augmentation des prix de l'énergie (réductions accordées pour le fioul domestique, le gaz naturel, les véhicules propres et les véhicules diesel équipés d'un filtre Ï— particules).

Deze dienst kan op een snelle en efficiënte wijze worden opgericht gelet op de know how en ervaring die de fiscale diensten reeds hebben opgebouwd met terugbetalingsystemen in kader van stijgende energieprijzen (mazoutkorting, korting op de aardgasfactuur en korting voor propere voertuigen en voor dieselvoertuigen standaard uitgerust met een roetfilter).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est accordé une réduction sur facture pour toutes les dépenses effectivement payées pour acquérir à l’état neuf une voiture, une voiture mixte ou un minibus doté d’un moteur diesel pour autant que ce moteur soit équipé d’origine d’un filtre à particules et qu’il émette moins de 130 grammes de CO par kilomètre.

Er wordt een korting op factuur verleend voor alle uitgaven die werkelijk zijn betaald om een personenauto, een auto voor dubbel gebruik of een minibus met dieselmotor in nieuwe staat te verwerven voor zover die motor standaard is uitgerust met een roetfilter en met een uitstoot van minder dan 130 gram CO per kilometer.


– introduise de nouvelles exigences en matière de réduction des particules, à savoir une limitation du nombre de particules (PN), s'appliquant à toutes les catégories de moteurs, de manière à garantir une réduction effective des particules ultrafines;

- voor alle motorcategorieën nieuwe eisen in te voeren voor de vermindering van deeltjes, te weten een deeltjesaantal (PN)-grenswaarde, teneinde een doeltreffende vermindering van de ultrafijne deeltjes te bewerkstelligen;


La directive 97/68/CE n'indique pas précisément, dans sa définition des systèmes de post-traitement des gaz d'échappement aux fins de la réduction des particules, que ceux-ci doivent figurer parmi les plus avancés. Depuis plusieurs années, cependant, les machines (de construction) utilisées pour l'extraction minière doivent être équipées de systèmes de filtres à particules diesel afin de protéger les travailleurs (exigence de réduction au strict minimum des gaz d'échappement cancérogènes de moteurs diesel).

Voor nabehandelingssystemen voor uitlaatgassen om de uitstoot van deeltjes te reduceren is in Richtlijn 97/68/EG niet nauwkeurig gedefinieerd dat ze gebruik moeten maken van de beste beschikbare technieken. Om de werknemers te beschermen (verplichting om kankerverwekkende uitlaatgassen van dieselmotoren tot een absoluut minimum te beperken) moeten (bouw)machines met dieselmotoren in mijnen echter al jarenlang verplicht met deeltjesfiltersystemen worden uitgerust.


- "système de post-traitement des gaz d'échappement aux fins de la réduction des particules", dispositifs et systèmes de filtres permettant d'éliminer au moins 90 % des particules et dont le critère du nombre s'élève à 10 kWh,

- nabehandelingssysteem voor uitlaatgassen om de uitstoot van deeltjes te reduceren: installaties en filtersystemen die minstens 90% van de deeltjes wegfilteren en wat het aantal deeltjes betreft voldoen aan het criterium van 10 kWh.


(16) "stérilisation sous pression", le traitement des sous-produits animaux ayant subi une réduction en particules de 50 mm au maximum à une température à cœur de plus de 133° C pendant au moins vingt minutes sans interruption, à une pression absolue d’au moins 3 bars;

(16) "sterilisatie onder druk": de behandeling van dierlijke bijproducten, na verkleining tot een deeltjesgrootte van niet meer dan 50 mm, tot een kerntemperatuur van meer dan 133 °C gedurende ten minste 20 minuten zonder onderbreking bij een absolute druk van ten minste 3 bar;


Afin de le clarifier et d'exprimer clairement qu'une nouvelle phase doit également s'accompagner de véritables réductions, la phase III A (réduction du NOx) de la phase III et la phase III B (réduction des particules) deviennent la phase IV, un important potentiel de réduction existant encore à moyen terme pour les valeurs relatives au NOx.

Om dit duidelijker te maken en aan te geven dat een volgende fase ook gepaard moet gaan met echte reducties, wordt fase III (A) (vermindering van de NOx-uitstoot) omgedoopt tot fase III en fase III (B) (vermindering van de deeltjesuitstoot) tot fase IV, temeer daar ook bij de NOx‑waarden op middellange termijn nog duidelijke mogelijkheden bestaan voor een verdere vermindering.


w