En effet : -.d'une part le budget partiel pour les patients hospitalisés est resté depuis plusieurs années déjà dans le
s limites grâce aux réductions tarifaires drastiques liées aux honoraires forfaitaires par journée d'hospitalisation et par admission; -.d'autre part, le budget patiel pour les ambulants est influencé par : a).des réductions tarifaires liées à l'instauration de forfaits par prescription, contrecarrant ainsi la tendance à la surproduction; b).l'instauration de la responsabilité financière des médecins-prescripteurs prévoyant des sanctions pour ceux qui prescrivent un volume inhabituellement élevé qui ne peut s'expliquer
...[+++] par les conditions spécifiques de leur activité.Inderdaad : -.enerzijds is het deelbudget voor de gehospitaliseerden al verschillende jaren binnen de perken ge
bleven, dank zij de drastische tariefverminderingen gekoppeld aan de forfaitaire honorering per verpleegdag en per ziekenhuisopname. -.anderzijds is het deelbudget voor ambulanten beïnvloed door : a).tariefverminderingen gekoppeld a
an de invoering van forfaits per voorschrift, waardoor de neiging tot overproduktie wordt afgewend; .b)de invoering van de financiële verantwoordelijkheid van de voorschrijvende geneesheren, waarb
...[+++]ij sancties voorzien zijn voor de ongewoon grote voorschrijvers wier voorgeschreven volume niet kan worden verklaard door hun specifieke praktijkomstandigheden.
