Traduction de «réels seront remboursés » (Français → Néerlandais) :

Toutefois, la demande spécifique doit être motivée de manière spécifique et sera rétribuée sur la base de pièces justificatives : seuls les frais réels seront remboursés.
Het speciaal verzoek moet echter specifiek gemotiveerd worden en zal vergoed worden op basis van stavingsstukken: enkel de werkelijke kosten zullen terugbetaald worden.

Art. 8. Les coûts supplémentaires causés par la différence entre le salaire réel et le salaire minimum barémique sectoriel seront remboursés par l'employeur individuel à K.A.B.O.V.
Art. 8. De supplementaire kosten veroorzaakt door het verschil tussen het reële en het sectorale minimumbaremaloon worden door de individuele werkgever terugbetaald aan K.A.B.O.V.

Art. 8. Les coûts supplémentaires causés par la différence entre le salaire réel et le salaire minimum barémique sectoriel seront remboursés par l'employeur individuel à K.A.B.O.V.
Art. 8. De supplementaire kosten veroorzaakt door het verschil tussen het reële en het sectorale minimumbarema loon worden door de individuele werkgever terugbetaald aan K.A.B.O.V.

Les frais de voyage réels seront remboursés, au lieu d’un remboursement forfaitaire.
Er komt een vergoeding van feitelijke reiskosten in plaats van een hoge standaardvergoeding.

Les coûts supplémentaires causés par la différence entre le salaire réel et le salaire minimum barémique sectoriel seront remboursés par l'employeur individuel à " K.A.B.O.V" .
De supplementaire kosten veroorzaakt door het verschil tussen het reële en het sectorale minimumbarema loon worden door de individuele werkgever terug betaald aan " K.A.B.O.V" .