Vertaling van "réforme proposée visait " (Frans → Nederlands) :

La ministre a par ailleurs insisté sur le fait que la réforme proposée visait à permettre le développement d'une nouvelle culture de concertation au sein du ministère public, basée sur la bonne volonté et la confiance des acteurs.
De minister heeft bovendien benadrukt dat de voorgestelde hervorming tot doel had om binnen het openbaar ministerie een nieuwe overlegcultuur te doen ontstaan, gebaseerd op de goede wil en het vertrouwen van de actoren.

Le programme pour une meilleure réglementation adopté en 2015 était un ensemble complet de réformes couvrant tout le cycle des politiques et qui visait à renforcer l'accessibilité et la transparence du processus décisionnel de l'UE, à améliorer la qualité de la nouvelle législation grâce à de meilleures analyses d'impact des projets d'actes législatifs et des modifications proposées et à promouvoir un réexamen permanent et cohérent de la législation existante de l'UE, de sorte qu'elle atteigne ses objectifs de la manière la plus efficace et la plus efficiente possible.
De agenda voor betere regelgeving, goedgekeurd in 2015, is een pakket met hervormingen voor alle fasen van de beleidscyclus, gericht op meer openheid en transparantie in het EU-besluitvormingsproces, betere wetgeving door effectbeoordelingen van nieuwe wetgeving en wetswijzigingen, en een voortdurende en consistente herziening van bestaande EU-wetgeving.