Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "réformé et adapté par la ministre du travail miet smet " (Frans → Nederlands) :

Ce système a été considérablement réformé et adapté par la ministre du Travail Miet Smet, en mars 1994, dans le cadre du Plan global pour l'emploi, la compétitivité et la sécurité sociale.

In maart 1994 werd het stelsel in het kader van het Globaal Plan voor werkgelegenheid, concurrentievermogen en sociale zekerheid grondig verbeterd en bijgestuurd door minister van Arbeid, Miet Smet.


Ce système a été considérablement réformé et adapté par la ministre du Travail Miet Smet, en mars 1994, dans le cadre du plan global pour l'emploi, la compétitivité et la sécurité sociale.

In maart 1994 werd het stelsel in het kader van het Globaal Plan voor werkgelegenheid, concurrentievermogen en sociale zekerheid grondig bijgestuurd door minister van Arbeid, Miet Smet.


Ce système a été considérablement réformé et adapté par la ministre du Travail Miet Smet, en mars 1994, dans le cadre du Plan global pour l'emploi, la compétitivité et la sécurité sociale.

In maart 1994 werd het stelsel in het kader van het Globaal Plan voor werkgelegenheid, concurrentievermogen en sociale zekerheid grondig verbeterd en bijgestuurd door minister van Arbeid, Miet Smet.


Ce système a été considérablement réformé et adapté par la ministre du Travail Miet Smet, en mars 1994, dans le cadre du plan global pour l'emploi, la compétitivité et la sécurité sociale.

In maart 1994 werd het stelsel in het kader van het Globaal Plan voor werkgelegenheid, concurrentievermogen en sociale zekerheid grondig bijgestuurd door minister van Arbeid, Miet Smet.


La ministre du Travail, Miet Smet, a lancé le système des titres-services le 1 avril 1999, sous forme d'un projet-pilote.

Het systeem van dienstencheques werd op 1 april 1999 met een proefproject van twee jaar gelanceerd door minister van Arbeid, Miet Smet.


1 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 1998 portant exécution du décret du 14 juillet 1998 relatif aux ateliers sociaux Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, article 20, modifiée par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; Vu le décret du 14 juillet 1998 relatif aux ateliers sociaux, articles 5, 6, 7, 10 et 12 ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 1998 portant exécution du décret relatif aux ateliers sociaux, article 5 ; Vu l'accord du Ministre ...[+++]

1 JULI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse regering van 8 december 1998 tot uitvoering van het decreet van 14 juli 1998 inzake sociale werkplaatsen De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het decreet van 14 juli 1998 inzake sociale werkplaatsen, artikel 5, 6, 7, 10 en 12; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 1998 tot uitvoering van het decreet inzake sociale werkplaatsen, artikel 5; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd ...[+++]


Mme Miet Smet, Ministre de l'Emploi et du Travail et de la Politique d'Egalité des Chances entre hommes et femmes, sensibilisée à la problématique, a initié l'aménagement au sein des commissariats de police de locaux d'accueil et d'audition spécialement équipés.

Mevr. Miet Smet, Minister van Tewerkstelling en Arbeid en van het Beleid voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen werd gesensibiliseerd voor de problematiek. Daartoe startte ze met de inrichting binnen de politiecommissariaten van speciaal uitgeruste opvang- en verhoorlokalen.


qu'un projet d'arrêté a également été soumis à l'avis urgent du Conseil national du Travail le 2 avril 1999; que cet avis a été rendu le 27 avril 1999; que certains projets d'arrêtés adaptés aux avis précités ont été approuvés par le Conseil des Ministres du 30 avril 1999; que l'avis du Conseil d'Etat a été demandé le 4 mai 1999 en application de l'article 84, alinéa 1, 2°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat; que cette ...[+++]

dat eveneens een ontwerp van besluit voor dringend advies voorgelegd werd aan de Nationale Arbeidsraad op 2 april 1999 en dat dit advies verleend werd op 27 april 1999; dat sommige ontwerpen, aangepast volgens de voormelde adviezen goedgekeurd werden door de Ministerraad van 30 april 1999; dat het advies van de Raad van State gevraagd werd op 4 mei 1999 in toepassing van artikel 84, eerste lid, 2°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State; dat de wet van 7 april 1999 en de ontwerpen van besluiten die tot doel hebben het statuut van degenen die prestaties leveren in het stelsel van de plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen ...[+++]


L'ancienne ministre de l'Emploi et du Travail, Miet Smet, avait déjà été saisie de ce problème.

Dit werd bij voormalig minister van Tewerkstelling en Arbeid, Miet Smet, al aangekaart.


L'exécution de cette désision de principe est sous la compétence de la ministre de l'Emploi et du Travail, Mme Miet Smet.

De uitvoering van deze princiepsbeslissing valt onder de bevoegdheid van de minister van Tewerkstelling en Arbeid, mevrouw Miet Smet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réformé et adapté par la ministre du travail miet smet ->

Date index: 2022-05-06
w