C'est alors seulement que le cadre de référence pourra correspondre aux ambitions concernant l'élaboration d'un véritable espace juridique commun qui garantira l'importance centrale des droits inviolables de chacun.
Pas dan kan het normatieve referentiekader beantwoorden aan de ambitie van een werkelijke en eigenlijke gemeenschappelijke justitiële ruimte, waar de centrale rol van de onschendbare rechten van eenieder is verzekerd.