L'étude référée supra couvrira également un examen des plans et des programmes entrant dans le champ d'application de cette directive et qui devront ou pourraient être couverts par la directive.
De voormelde studie omvat tevens een onderzoek van de plannen en programma's die tot het toepassingsgebied van deze richtlijn behoren en waarop de richtlijn van toepassing zou moeten of mogen zijn.