Traduction de «régie gère environ » (Français → Néerlandais) :

La Régie gère environ 7,6 millions de mètres carrés, répartis sur grosso modo 1300 bâtiments qui appartiennent à l'État fédéral ou sont loués par celui-ci.
Circa 7,6 miljoen m², verspreid over ongeveer 1300 gebouwen die ofwel eigendom zijn van of gehuurd worden door de federale staat, worden beheerd door de Regie der gebouwen.

La Régie des Bâtiments gère environ 200 bâtiments destinés à accueillir des services publics fédéraux et des institutions internationales.
De Regie der Gebouwen beheert ongeveer 200 gebouwen waarin federale overheidsdiensten en internationale instellingen gehuisvest worden.

Pour votre bonne information, Environment Information System (EIS ) est un ensemble de logiciels, accessible via Internet, par lesquels les consommations d'énergie et d'eau peuvent être sauvegardées pour tous les bâtiments gérés par la Régie des Bâtiments.
Voor uw goede informatie, Environment Information System (EIS ) is een softwarepakket, toegankelijk via internet, waarmee voor alle gebouwen beheerd door de Regie der Gebouwen de energie- en waterverbruiken kunnen bijgehouden worden.

Pour votre bonne information, EIS ou Environment Information System est un ensemble de logiciels, accessible via Internet, par lesquels les consommations d'énergie et d'eau peuvent être sauvegardées pour tous les bâtiments gérés par la Régie des Bâtiments.
Voor uw goede informatie, EIS of Environment Information System is een softwarepakket, toegankelijk via internet, waarmee voor alle gebouwen beheerd door de Regie der Gebouwen de energie- en waterverbruiken kunnen bijgehouden worden.

Pour faciliter et automatiser le travail de récolte et d'analyse des données, la Régie des Bâtiments a développé un logiciel d'informations environnementales fédéral EIS (Environment Information System). Pour les bâtiments qu'elle gère, la Régie des Bâtiments met à la disposition des SPF et SPP ce logiciel accessible via Internet, offrant de façon personnalisée: - l'organigramme des points de mesure d'énergie et d'eau; - un descriptif de l'occupation des bâtiments; - un suivi et une analyse des consommations, mois par mois; - des indicateurs et des ratios de consommation; - un suivi des différentes catégories de déchets; - des statistiques et des rapports de synthèse.
Om de inzameling en de analyse van de gegevens te vergemakkelijken en te automatiseren, heeft de Regie der Gebouwen een federaal softwareprogramma met milieu-informatie ontwikkeld genaamd.Voor de gebouwen die ze beheert, biedt de Regie der Gebouwen aan de FOD's en POD's, via het internet, dit computerprogramma aan, met de volgende gepersonaliseerde elementen: - het organigram van de meetpunten voor energie en water; - een beschrijving van de bezetting van de gebouwen; - een follow-up en een analyse van het verbruik, maand per maand; - verbruiksindicatoren en -ratio's; - een follow-up van de diverse categorieën van afval; - statistieken en syntheserapporten.