Traduction de «régine glineur » (Français → Néerlandais) :

Art. 3. Sont nommés membres de la section « sciences dentaires » de la Commission d'équivalence : - M. Nicolas PAQUOT, professeur à l'Université de Liège; - M. Michel LIMME, professeur à l'Université de Liège; - M. Pierre MAHY, professeur à l'Université catholique de Louvain; - M. Jean-Pierre VAN NIEUWENHUYSEN, professeur à l'Université catholique de Louvain; - Mme Régine GLINEUR, professeur à l'Université libre de Bruxelles; - M. Philippe COURTOIS, professeur à l'Université libre de Bruxelles.
Art. 3. Worden benoemd tot lid van de afdeling « tandheelkunde » van de Commissie voor de gelijkwaardigheid : - de heer Nicolas PAQUOT, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Michel LIMME, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Pierre MAHY, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - de heer Jean-Pierre VAN NIEUWENHUYSEN, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - Mevr. Régine GLINEUR, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles »; - de heer Philippe COURTOIS, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles ».

- Mme Régine GLINEUR, chargée de cours à l'Université libre de Bruxelles;
- Mevr. Régine GLINEUR, docent aan de « Université libre de Bruxelles »;

Le Dr Régine Glineur, Kraainem, titulaire du grade académique de médecin et agréée comme médecin spécialiste, est nommée membre de la chambre d'expression française de la commission d'agrément de médecins spécialistes en Stomatologie, sur la proposition de l'Université Libre de Bruxelles, en remplacement du Dr. Philippe Daelemans, dont elle achèvera le mandat.
Dr. Régine Glineur, Kraainem, houder van de academische graad van arts en erkend als specialist, wordt benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de Stomatologie, op de voordracht van de « Université Libre de Bruxelles », ter vervanging van Dr. Philippe Daelemans, wiens mandaat zij zal voleindigen.