Vertaling van "région de diksmuide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

région économique [ espace économique | zone économique ]
economisch gebied [ economische zone ]

régions de la Slovaquie
regio's van Slowakije [ regio's van Slovakije ]

régions de la Bulgarie
regio's van Bulgarije

région arctique | région boréale | région polaire arctique | région polaire boréale | région polaire Nord | terres boréales
noordelijk poolgebied

Société de développement de la Région bruxelloise | Société de développement régional de Bruxelles | Société de développement régional pour l'arrondissement de Bruxelles-Capitale | SDRB [Abbr.]
Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | GOMB [Abbr.]

Conférence des régions périphériques maritimes | Conférence des régions périphériques maritimes de la Communauté | Conférence des Régions périphériques maritimes d'Europe | CRPM [Abbr.]
Conferentie van Maritieme Perifere Regio's van de Gemeenschap

chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional
beleidsambtenaar regionale ontwikkeling | beleidsmedewerker regionale ontwikkeling

directeur commercial régional | directeur régional des ventes | directeur régional des ventes/directrice régionale des ventes | directrice régionale des ventes
directeur van een distributiezone | rayonmanager retail | rayonmanager detailhandel | regionaal directeur van een hypermarkt

aine anus dos [toute partie] flanc lèvre de la vulve (grande) (petite) paroi abdominale paroi thoracique pénis périnée région fessière région interscapulaire scrotum sein testicule vulve
anus | billen | buikwand | flank | labium (majus)(minus) | lies | mamma | penis | perineum | regio interscapularis | rug [elk deel] | scrotum | testis | thoraxwand | vulva

industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique
informatie verschaffen over routes bestemmingen en cultuur | lokale bezienswaardigheden | lokale regionale of toeristische sector | lokale toeristische sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision de l'IBGE du 18 juillet 2016, Monsieur MAERTENS Jan, domicilié Lekedorpstraat 49 à 8600 DIKSMUIDE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 juli 2016, van het BIM, werd de heer MAERTENS Jan, gedomicilieerd Lekedorpstraat 49 te 8600 DIKSMUIDE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 18 juillet 2016, Monsieur MAERTENS Jan, domicilié Lekedorpstraat 49 à 8600 DIKSMUIDE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 juli 2016, van het BIM, werd de heer MAERTENS Jan, gedomicilieerd Lekedorpstraat 49 te 8600 DIKSMUIDE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 18 juillet 2016, Monsieur MAERTENS Jan, domicilié Lekedorpstraat 49 à 8600 DIKSMUIDE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 juli 2016, van het BIM, werd de heer MAERTENS Jan, gedomicilieerd Lekedorpstraat 49 te 8600 DIKSMUIDE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Comme, par ailleurs, les transports publics sont déficients depuis des années dans le Westhoek, les personnes du troisième âge et les handicapés de la région de Diksmuide décideront beaucoup moins vite de s'adresser aux téléboutiques de Veurne et de Roeselare.
De Westhoek wordt anderzijds al jaren geconfronteerd met een gebrekkig openbaar vervoer. Vandaar dat ouderen en gehandicapten uit het Diksmuidse veel minder vlug een beroep op de telefoonwinkels van Veurne en Roeselare zullen doen.

Les responsables de Belgacom-Brugge ont envoyé un message aux clients de la région de Diksmuide.
De verantwoordelijken van Belgacom-Brugge hebben overigens reeds een bericht gestuurd naar de klanten in de regio Diksmuide.

L'aide prévue au titre du programme est destinée aux régions de Westhoek, Middenkust et Zeevisserijgebied, à savoir Diksmuide, Houthulst, Lo-Reninge, Ieper, Poperinge, Zonnebeke, Langemark-Poelkapelle, Bredene, Gistel, Middelkerke, Oostende, Oudenburg, Veurne et Nieuwpoort.
De financiële middelen voor het programma komen de Westhoek, de Middenkust en het Zeevisserijgebied ten goede, en met name de volgende gemeenten : Diksmuide, Houthulst, Lo-Reninge, Ieper, Poperinge, Zonnebeke, Langemark-Poelkapelle, Bredene, Gistel, Middelkerke, Oostende, Oudenburg, Veurne en Nieuwpoort.