Traduction de «région géopolitique spécifique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intérêt régional spécifique
specifiek regionaal belang

zone agricole défavorisée [ région agricole défavorisée | zone avec handicaps spécifiques | zone menacée d'abandon ]
agrarisch probleemgebied [ benadeelde agrarische zone | gebied met specifieke beperkingen ]

action communautaire spécifique de développement régional
specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling

action communautaire pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne | Programme d'action spécifique pour la Méditerranée | Stratégie et Plan d'action pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne | MEDSPA [Abbr.]
communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considérant que la stratégie pour la mer Baltique fournit déjà un modèle pour la coordination des actions et des concours financiers de l'UE dans des unités territoriales géopolitiques - macro-régions - définies sur la base de critères spécifiques,
D. overwegende dat de Oostzeestrategie al een model biedt voor het coördineren van het EU-beleid en de financiering in geopolitieke territoriale eenheden (macroregio's) die aan de hand van specifieke criteria worden gedefinieerd,

La stratégie pour la mer Baltique fournit déjà un modèle pour la coordination des actions et des concours financiers de l’UE dans des unités territoriales géopolitiques - macro-régions - définies sur la base de critères spécifiques.
De Oostzeestrategie biedt al een model voor het coördineren van het EU-beleid en de financiering in geopolitieke territoriale eenheden – macroregio’s – die aan de hand van specifieke criteria gedefinieerd worden.

C. considérant que la stratégie pour la mer Baltique fournit déjà un modèle pour la coordination des actions et des concours financiers de l'UE dans des unités territoriales géopolitiques – macrorégions - définies sur la base de critères spécifiques et qu'une stratégie européenne pour le bassin du Danube, suivant le modèle de la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique, a le potentiel pour promouvoir la coopération transrégionale et transfrontalière pour une plus grande croissance économique et pour apporter des réponses conjointes au défis communs,
C. overwegende dat met de Oostzeestrategie reeds een model is voorgesteld om EU-beleid en financiering te coördineren in geopolitieke territoriale eenheden . macroregio's – die worden vastgesteld op de grondslag van specifieke normen en dat een Donaustrategie van de EU naar het voorbeeld van de Oostzeestrategie, de mogelijkheden in zich bergt regionale grensoverschrijdende samenwerking te bevorderen met het oog op meer economische groei en bepaling van gezamenlijke reacties op gemeenschappelijke problemen,

C. considérant que la stratégie pour la mer Baltique fournit déjà un modèle pour la coordination des actions et des concours financiers de l'UE dans des unités territoriales géopolitiques – macrorégions ‑ définies sur la base de critères spécifiques et qu'une stratégie européenne pour le bassin du Danube, suivant le modèle de la stratégie de l’UE pour la région de la mer Baltique, a le potentiel pour promouvoir la coopération transrégionale et transfrontalière pour une plus grande croissance économique et pour apporter des réponses conjointes au défis communs;
C. overwegende dat met de Oostzeestrategie reeds een model is voorgesteld om EU-beleid en financiering te coördineren in geopolitieke territoriale eenheden . macroregio's – die worden vastgesteld op de grondslag van specifieke normen en dat een Donaustrategie van de EU naar het voorbeeld van de Oostzeestrategie, de mogelijkheden in zich bergt regionale grensoverschrijdende samenwerking te bevorderen met het oog op meer economische groei en bepaling van gezamenlijke reacties op gemeenschappelijke problemen,

Analyser les renseignements et les informations, consulter activement des sources ouvertes ou particulières et traiter ces informations pour réaliser une analyse structurée portant sur une région géopolitique spécifique et/ou sur un thème spécifique afin de fournir les informations nécessaires aux autorités belges compétentes et d'échanger éventuellement ces informations avec des services de renseignement étrangers.
Het analyseren van inlichtingen en informatie, het actief consulteren van open of bijzondere bronnen en het verwerken van deze informatie tot een gestructureerde analyse over een specifieke geopolitieke regio en/of specifiek thema om de bevoegde Belgische overheden van de nodige informatie te voorzien en deze eventueel met buitenlandse inlichtingendiensten uit te wisselen.

2. En qualité d'analyste spécialisé dans une région géopolitique et/ou un thème spécifique, analyser les renseignements et les informations et traiter ces données en vue d'établir des rapports, et ce, afin de contribuer à assurer la sécurité des troupes à l'étranger :
2. Als analist gespecialiseerd in een geopolitieke regio en of specifiek thema het analyseren van inlichtingen en informatie en het verwerken van deze gegevens in verslagen om de veiligheid van de troepen in het buitenland mee te helpen verzekeren.

4. Développer des domaines d'expertise spécifiques ou se spécialiser dans une région géopolitique déterminée afin de pouvoir contribuer pleinement et de manière opérationnelle à l'exécution des missions de la Division Renseignement :
4. Het ontwikkelen van specifieke expertisedomeinen of specialisatie in bepaalde geopolitieke regio teneinde op een operationele manier volwaardig aan de uitvoering van de opdrachten van de Divisie Inlichtingen te kunnen bijdragen