Vertaling van "régionaux compétents assument " (Frans → Nederlands) :

Les services régionaux compétents assument pleinement leur rôle au niveau de l'accompagnement et transmettent à l'ONEM les données relatives aux jeunes qui déclinent l'aide proposée.
De bevoegde regionale diensten spelen ten volle hun rol bij de begeleiding en sturen de RVA de gegevens door met betrekking tot de jongeren die de voorgestelde hulp weigeren.

L'important est que nous respections les compétences et donc, que les services régionaux du commerce extérieur assument leurs responsabilités.
Het belangrijkste is dat we de bevoegdheden respecteren en dus dat de regionale diensten voor buitenlandse handel hun verantwoordelijkheid op zich nemen.