Les conseils consultatifs régionaux renvoient très concrètement à une question de méthode mise en œuvre pour faciliter le dialogue, la transparence et la concertation qui seuls peuvent donner un espace de légitimité à la nouvelle politique commune de la pêche.
De regionale adviesraden zijn een concrete methode om dialoog, transparantie en overleg te verbeteren en zo de legitimiteit van het nieuwe GVB te waarborgen.
