Initialement, les champs électromagnétiques étaient couverts par une seule proposition régissant quatre types d'agents physiques.
Elektromagnetische velden werden aanvankelijk bestreken door één enkel voorstel waaronder vier typen fysische agentia vielen.