Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assainissement du marché
Compte de régularisation
Comptes de régularisation
Comptes de régularisation de fin d'exercice
Câble porteur régularisé
Frais de régularisation
Porteur régularisé
Régularisation
Régularisation d'écritures
Régularisation du marché
Régulariser
Stabilisation des cours
Stabilisation du marché
équilibre du marché

Traduction de «régularisation et exclut » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comptes de régularisation | comptes de régularisation de fin d'exercice

overlopende post


câble porteur régularisé | porteur régularisé

automatisch gespannen draagkabel


régularisation du marché [ assainissement du marché | équilibre du marché | stabilisation des cours | stabilisation du marché ]

regularisatie van de markt [ handelsvoorschriften | marktevenwicht | sanering van de markt | stabilisering van de koersen | stabilisering van de markt ]










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La sanction d'une infraction n'exclut pas une régularisation.

De sanctionering van een inbreuk sluit een regularisatie niet uit.


La sanction d'une infraction n'exclut pas une régularisation.

De sanctionering van een inbreuk sluit een regularisatie niet uit.


En outre, la loi sur les étrangers (LLE) n’a, à aucun moment, été modifiée ou suspendue et cette LLE n’exclut pas les multiples demandes de régularisation.

Bovendien werd de Vreemdelingenwet (VW) op geen enkel ogenblik gewijzigd of geschorst en deze VW sluit meervoudige regularisatieaanvragen niet uit.


La sanction d'une infraction n'exclut pas une régularisation.

De sanctionering van een inbreuk sluit een regularisatie niet uit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seconde question préjudicielle invite la Cour à examiner si les articles 10 et 11 de la Constitution sont violés en ce que la disposition litigieuse réserve l'extinction de l'action publique moyennant le paiement d'une somme d'argent à ceux qui obtiennent un permis de régularisation et exclut d'autres personnes déterminées.

In de tweede prejudiciële vraag wordt het Hof verzocht te onderzoeken of de artikelen 10 en 11 van de Grondwet worden geschonden doordat de in het geding zijnde bepaling een verval van strafvervolging mits het betalen van een geldsom enkel voorbehoudt aan diegenen die een regularisatiebouwvergunning verkrijgen en niet aan bepaalde andere personen.


Strictement parlant, le contribuable qui fait l'objet d'une information ou d'une instruction pour fraude fiscale ou blanchiment peut toujours bénéficier d'une régularisation fiscale car la législation ne l'exclut pas.

Een belastingplichtige die het voorwerp uitmaakt van een opsporingsonderzoek of een gerechtelijk onderzoek voor fiscale fraude of witwassen, kan strikt gezien nog steeds een fiscale regularisatie bekomen. Dit wordt in de wetgeving niet uitgesloten.


L'OCRF-D n'exclut toutefois pas que de faux documents soient produits durant la procédure de régularisation.

De CDBV-D sluit uiteraard niet uit dat tijdens de regularisatieprocedure valse documenten worden voorgelegd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

régularisation et exclut ->

Date index: 2024-03-24
w