Vertaling van "régulateurs suivent cette " (Frans → Nederlands) :

2. Comme évoqué ci-avant, les quatre régulateurs suivent cette question de près (plusieurs réunions du groupe de travail "tarification" du Forbeg ont déjà abordé la question).
2. Zoals vermeld supra volgen de vier regulatoren de kwestie van dichtbij (de kwestie werd reeds op verscheidene vergaderingen van de werkgroep "Tarifering" binnen Forbeg aangesneden).

Dans les dix jours qui suivent le jour de cette communication, l'intéressé peut demander au procureur général à être entendu par le comité régulateur de la police judiciaire près les parquets.
Binnen tien dagen die volgen op de dag van die kennisgeving kan de betrokkene de procureur-generaal verzoeken om te worden gehoord door het comité tot regeling van de gerechtelijke politie bij de parketten.